Because why do that when everyone can wield auto-shotguns inside the building without the worry of not having cover and being smoked?

Plus, a lot of the Horde comes from the sides, making it really difficult for the mini-gun to cover all of it.