Me and my friend try to use system link on 2 xboxes to play left 4 dead 2. When i try to join his lobby, or vise versa, it says "session has ended". We both have all the new updates for the game from xbox live. Anyone have any idea on a fix?